Живя в Корее, грех не путешествовать по ней, верно? А когда еще бесплатно, то вообще супер, особенно для студентов)) Провинция Канвондо проводила фестиваль корейской культуры в Йонгволе (영월 단종문화제 행사) в период с 27 по 29 апреля. Почему я говорю про "бесплатно", это потому что для блогеров-студентов организовали однодневный тур и мы имели возможность посетить многие места в провинции Канвондо в Ёнгволе. Конечно, из-за того, что я живу довольно далеко, много погулять не удалось (жаль!), видела фото ребят, которые и на каноле катались и примеряли наряды, те студенты, которые живут недалеко (Каннын, Пхенчан и др.) остались еще на вечер и смогли участвовать в фестивале. Я представляю, какая красота была вечером, учитывая, что костюмированные фестивали с огромным количеством яркого освещения - прям сказка! (Вспоминаю, как в Лотте Ворлде и Эверленде с размахом каждый вечер устраивают костюмированное шествие с тысячей огней). Эх! Мне пришлось довольствоваться малым из-за того, что нельзя было оставаться допоздна и быстрее ехать домой.
Музей народной живописи Чосон в Ёнгволе (조선민화박물관)
Но, все же, посещение музея Народной живописи Чосон (조선민화박물관, ссылка с описанием на русском языке от НОТК) стоило того. Благодаря гиду узнала много интересного о традиционной культуре и о том, что же кроется за загадочными произведениями народного творчества. Например, вот видишь картинку рыбы с высунутым языком и становится интересно: "А откуда у рыбы язык? Насколько я знаю, вообще нет в природе такой рыбы с языком. И почему он высунут? Какой в этом скрытый смысл? И почему она смотрит в небо?". В общем, как и в каждой культуре, в корейской традиционной культуре очень много символов, которые скрывают в себе какой-то смысл, какое-то послание. И это послание я пошла разгадывать в Музей Народной Живописи Чосон. Итак, поехали?
#путешествие#Корея#Канвондо
Информация для блогеров и лиц, у кого много подписчиков (друзей) в
блоге и социальных сетях (желательно более 500). Провинция Канвондо
приглашает в бесплатный однодневный тур. По итогам путешествия нужно
будет написать один или более постов (путевых заметок) на родном языке о
своих впечатлениях.
*Кто может подавать заявку: иностранцы старше 19 лет, которые живут в Корее.
*Период регистрации: 2 - 15 апреля 2018 г.
*Дата поездки: 28 апреля 2018 года (суббота).
*Стоимость: бесплатно. **Для тех, кто едет из Сеула, будет оплачен проезд Сеул - Вонджу (서울-원주).
*Количество участников: 25 человек (объявят индивидуально после скрининга заявок).
Поездка состоялась в апреле 2014 года. Некоторые зарисовки с этой поездки вы можете увидеть на нижеследующих видео роликах. Ставим лайки и подписываемся, я всем рада! Приятного просмотра!
1. Из Сеула на остров Чеджу можно попасть двумя путями:
на пароме и на самолете. На самолете можно лететь как из Меджународного
аэропорта Инчхон, так и из сеульского аэропорта Гимпо. Мы летели из Гимпо.
Кстати, аэропорт Гимпо включает в себя как международный холл, так и здание для
местных авиаперелетов. Оба здания находятся недалеко друг от друга. В случае,
если по ошибке вы попали в аэропорт для международных вылетов, не спешите расстраиваться
– достаточно выйти на улицу и сесть на бесплатный шатл №5, который за 3 минуты
доставит вас в аэропорт для местных вылетов. Время полета из Гимпо составляет
чуть больше часа.
Цикады в Корее - это настоящий бич для непрывыкшего уха. Впрочем, сами корейцы их любят и некоторые даже ждут их появления. Дело в том, что появление цикад означает приход настоящего лета. Цикады появляются внезапно, без предупреждения и также внезапно пропадают. Обычно они появляются в начале июля и трещат до второй половины августа. Когда они вдруг пропадают, даже создается ощущение что чего-то не хватает.
Как я уже писала, на мой День рождения муж сделал мне отличный подарок - мы съездили в Маленькую Францию и посетили Сад утреннего спокойствия. Сегодня я расскажу именно про этот замечательный сад.
Прежде всего стоит отметить, что сад очень большой и туда нужно ехать минимум часов на 5. Сад этот совсем и не сад вовсе, а настоящий дендрарий. Этим и объясняется его замечательный размер.
Там прекрасная, ласкающая ухо, тишина, местами играет ненавязчивая милая мелодия. Поскольку парк большой, то риск толпиться у одного и того же места несколькими людьми или парами сводится к абсолютному нулю (для математиков - к абсолютной бесконечности).
Что касается названия сада, то на сайте НОТК его перевели как "Сад тихого утра", правда, мне нравится больше "Сад утреннего спокойствия" (офиц. англоязычное - The Garden of Morning Calm). По-корейски оригинальное название звучит как "Ачим коё" (아침 고요 원에수목원).
В дендрарии очень много тематических садов, каждый из которых выполнен с особой любовью и окружен заботой круглый год. Наверное, у меня слов не хватит пересказать какой этот сад красивый - там отдыхает душа и мозг. Запомните главное - если и существует рай на Земле, то там он полностью корейский! Корейский дух слышится во всем: в постройках, в формировке деревьев, в видах растений и в общей планировке дендрария.
Я, конечно, не поэт, но при вспоминании о Саде утреннего спокойствия этот самый поэтический дух вдруг начинает витать на до мной....
А вот и видео от меня. Встречайте! Прислушайтесь к словам Марины, которая разделила радость путешествия со мной.
Подробнее про САД вы можете прочитать на русском языке на сайте НОТК
Мыс Чонгнёнгпо прославился тем, что здесь была резиденция короля Данджонга (1441-1457), шестого короля династии Чосон (XV век). Король Данджонг был изгнан своим дядей королем Седжо, понижен в ранге и назван принцем Носангуном. В 1457 году во время жестокого кровопролития он был убит по повелению своего дяди, которому нужен был престол. Именно на этом мысе король Данджонг и нашел свое пристанище. Позже на этом мысе, рядом с его небольшим домом был возведен монумент в его честь, указывающий точное месторасположение его резиденции.
В Корее очень много гор самых разных по размерам. Это создает очень красивый ландшафт и своеобразный облик страны Утренней свежести. Если в крупных городах из-за нехватки пространства (Корея - маленькая страна с непомерно высоким уровнем населения) власти вырубают леса, сравнивают с землей горы, то как раз в провинции можно насладиться природой, не тронутой человеком и плодами цивилизации. Одним из таких мест как раз и является деревенька Seon-nam местечка Ёнволь провинции Канвон-до. Сегодня в этой деревне никто не живет и она считается национальной ценностью. Иностранных и местных туристов водят сюда для медитации и слияния с природой. Корейцы, особенно те из них, которые живут в мегаполисах, ревностно хранят природу и национальное богатство.
Все прекрасно знают, что сакура - японское дерево, обильно цветущее в начале весны. Но мало кто знает, что в Корее тоже растет это же самое дерево и называется оно боткот. Своим обильным бело-розовым цветением боткот приглашает весну в Корею. Период цветения обычно длится с 10 по 20 апреля.
Поскольку Корея по форме представляет из себя почти правильный прямоугольник, вытянувшийся с севера на юг, то корейцы вполне логично делят окружающую полуостров водную гладь на три моря – Восточное, Южное и Западное. В России Восточное море известно как «Японское» (в Корее этого названия никогда не применяют), Западное как «Желтое» (так его изредка называют и здесь), а Южное море на российских картах именуется Корейским проливом.
